EnglishРусскийУкраїнська
Средиземноморский рай (11 — 12 дней) — Турагентство «Asterra Travel / Астерра Тревел»
Милан – Экс-ан-Прованс – Марсель – Барселона – Кольюр – Канны – Ницца – Монако
+ отдых в Испании (6/7* ночей)
Barsa

от 649€

июнь — июль август — сентябрь
20.06 – 01.07.18* 12.08 – 22.08.18
11.07 – 22.07.18* 04.09 – 15.09.18*
22.07 – 01.08.18  
  • Коста-Брава, что в переводе означает «Дикий берег» — полоса средиземноморского побережья на северо-востоке Каталонии в Испании, провинция Жирона.
    Простирается на 160 км от города Бланес до границы с Францией.
    Рельеф Коста Брава составляют неприступные утёсы и скалы, поросшие пиренейскими соснами и пихтами, которые чередуются с великолепными бухтами и заливами с пляжами из белого песка и гальки.
    История побережья насчитывает более 2000 лет. Здесь можно увидеть древние руины, остатки греческой и римской цивилизаций. Курорт известен своими старинными городками, рынками и великолепными пляжами. Среднегодовая температура на Коста Брава 16ºС.

  • Программа тура

    1 день
    Вылет из Киева в Милан (Бергамо). Посадка в автобус. Переезд в отель, поселение. Ночлег.
    2 день
    Завтрак. Экскурсия по Милану, второму по величине городу Италии и одной из мировых столиц моды: Кафедральный готический собор Дуомо и замок Сфорца, прославленный оперный театр Ла Скала, галерея-пассаж Виктора Эммануила II. Переезд во Францию. По дороге остановка в городке Эздля знакомства с парфюмерией Франции.  Ночлег районе Экс-ан-Прованса.
    3 день
    Завтрак. Прогулка по исторической столице региона Прованс — городу Экс-ан-Прованс. Город-красавец, родина художника П.Сезана, антикварная столица южной Франции приглашает полюбоваться своими старинными фонтанами и маленькими площадями, прогуляться по бульвару Мирабо. Экскурсия* в Марсель – крупнейший средиземноморский порт Франции. Один из старейших европейских городов, основанный греками-фокейцами в VII веке до н.э., Марсель прочно вошел в мировую культуру благодаря роману А. Дюма «граф Монте-Кристо», замечательной кухне, большому количеству местных знаменитостей (Поль Мориа, Фернандель, Морис Бежар, З.Зидан). Переезд в Испанию. Размещение в отеле на побережье. Ужин. Ночлег.
    4-8 день
    Отдых на Средиземном море (недалеко от Барселоны) с полупансионом. Факультативно возможны разнообразные экскурсии* по побережью:

    • Барселона экскурсионная: собор Саграда Фамилия (Святого семейства), парк Гюэль, площадь Испании, холм Монжуик, площадь Колумба, Старый порт, улица Лас Рамблас, квартал Барии готик, кафедральный собор, Королевский дворец, волшебные фонтаны;
    • Фигейрас с фантастическим домом-музеем Сальвадора Дали и Жирона;
    • «Здравствуй, Коста-Брава!»: сад экзотических растений, средневековая крепость Тосса и испанский винный погреб – бодега;
    • монастырь Монсеррат – крупнейший и красивейший горный монастырь Каталонии, где хранится Черная Мадонна – святыня Испании и поет знаменитый хор мальчиков;
    • Барселона свободная– возможность не спеша погулять по уже знакомому городу, побывать в его многочисленных музеях, глубже узнать архитектуру Антонио Гауди, заняться шоппингом;
    • поездка в парк аттракционов «Порт Авентура»;
    • шоу «Рыцарский турнир» — вечернее развлекательное мероприятие в средневековом замке с элементами рыцарских сражений, танца фламенко (ужин и напитки включены);
    • Рупити Бесалу, горные городки с тысячелетней историей, где ощущается средневековое очарование Каталонии

    * в программе с выездом 20.06, 11.07, 04.06 + еще один день на море

    9 день
    Завтрак. Выезд во Францию. По дороге — визит в живописнейший городок Кольюр, старинный средиземноморский порт древних греков и финикийцев, а также город художников. Переезд на Лазурный берег. Вечерняя прогулка* по Каннам – воплощению благополучия и уверенности, где ежегодно проводится знаменитый кинофестиваль – символ блеска и гламура Ривьеры. Ночлег.
    10 день
    Завтрак. Переезд в самый знаменитый курорт Лазурного берега – Ниццу. Обзорная экскурсия по Ницце: Английская набережная и отель Негреско, цветочный рынок, холм Шато. Архитектура Ниццы насквозь пропитана итальянским духом. Маленькие магазины благоухают душистыми травами Прованса, небольшие ресторанчики манят своими уютными залами, террасы пиццерий захватывают тротуары. Свободное время или экскурсия* в княжество Монако – карликовое государство, являющееся одной из самых маленьких и наиболее густонаселенных стран мира. Выезд из Ниццы в аэропорт Милана (Бергамо). Вылет в Киев.
    11 день
    Прилет в Киев

     

     

  • Стоимость тура

    ДАТЫ

    Цена без авиабилета

    Цена с авиабилетом

    Доплата за SNGL

    Ребенок до 14 лет

    Ребенок до 12 лет 3-й в номере

    20.06 – 01.07.18*

    669

    799

    +250

    -60

    -100

    11.07 – 22.07.18*

    739

    869

    +250

    -60

    -120

    22.07 – 01.08.18

    709

    839

    +230

    -50

    -110

    12.08 – 22.08.18

    739

    869

    +230

    -50

    -120

    04.09 – 15.09.18*

    639

    769

    +250

    -60

    -80

    * В программе на 12 дней добавляется один день на море в Испании.

    Цены указаны в ЕВРО. Оплата производится в гривнах по текущему курсу

    Стоимость включает:

    • авиабилеты Киев-Милан-Киев;
    • ночлеги в отелях 3* по маршруту;
    • завтраки;
    • размещение в Испании в отеле 4*;
    • завтраки/ужины во время пребывания в Испании;
    • проезд в автобусе по маршруту;
    • услуги сопровождающего;
    • экскурсии на русском языке, указанные в программе.

    Стоимость не включает:

    • оформление визы (65 евро);
    • медицинскую страховку 6/12 евро (по возрасту – до/после 60 лет);
    • проезд на городском транспорте;
    • входные билеты;
    • сопровождение гида в музеях и соборах;
    • дополнительные экскурсии, отмеченные *;
    • туристические налоги в отелях;
    • аренда аудио комплектов – 15 евро (при покупке до выезда в тур скидка 20%);
    • чаевые водителям
    * Ориентировочная стоимость некоторых входных билетов:

    Театр-музей С. Дали в Фигерасе – 12€; парк Гюэль — 8€.

    * Стоимость некоторых дополнительных экскурсий (включает входной билет, транспорт, услуги гида, резервацию):

    Марсель – 30€; Барселона экскурсионная – 35€; Барселона свободная — 25€; «Здравствуй, Коста-Брава!» — 15€; Фигейрас+Жирона – 35€ (без входного билета в музеи); «Рыцарский турнир» — 55€ (дети – 30€), «Порт Авентура» — 63€ (дети — 53€), Монсеррат – 43€; Рупит и Бесалу – 35€; Канны –15€; Монако – 30€.

     

  • Виза

    Посольство Испании

    Киев, ул. Хоревая, 46

    Перечень документов, необходимых для получения визы:

    • анкетные данные туриста (девичья фамилия, ФИО родителей, дом. телефон, адрес);
    • ОЗП (оригинал заграничного паспорта, действительного в течение 4 месяцев с момента возвращения на Украину).Оригинал второго заграничного паспорта, если он есть или справку с отдела виз о регистрации его недействительности;
    • ксерокопия ВСЕХ страниц заграничного паспорта (на формате А4, страницу А4 не резать на части!!!);
    • 1 фото 3,5 х 4,5 (на белом фоне 70% лица);
    • копия всех страниц внутреннего паспорта
    • Справка с места работы на фирменном бланке (с корректными данными о месте нахождении компании и точными контактными телефонами). С указанием должности и оклада, а также указанием заработной платы за последние 6 месяцев. Минимальная 3500 грн. в месяц. А также припиской о сохранении должности и оклада на период отпуска; С «мокрой» печатью предприятия; Если турист является директором предприятия, справка должна быть подписана заместителем директора и бухгалтером или исполняющим обязанности руководителя/бухгалтера. Если должность бухгалтера не предусмотрена, это должно быть указанно в справке.
    • Ксерокопия свидетельства о семейном положении (о браке/разводе/смерти);
    • Копии документов, подтверждающих наличие имущества (движимого/не движимого)

    ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЕЗДКИ:

    • Финансовые документы, подтверждающие наличие средств существования – МИНИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР финансового обеспечения – 590 евро на срок пребывание от одного до девяти дней. Даже если Вы едите на ДВЕ ночи! Далее эта сумма увеличивается на 70 евро на каждый последующий день. Финансовое обеспечение подтверждается следующими документами:
    • Ксерокопия кредитной карты(лицевая сторона) + чек(оригинал) из банкомата о остатке средств на счету (из расчета не менее 70 Евро на человека на каждый день пребывания); Если карточка не именная, справка из банка на фирменном бланке с печатью, где прописан владелец карты; На момент подачи срок годности чека должен быть не больше трёх рабочих дней;
      ИЛИ
    • Справка из банка + перевод о наличии только карточного счета с указанием номера карты и остатка денег на счету + копия карты, указанной в справке;
      ИЛИ
    • Тревел чеки из расчета не менее 70 Евро на человека на каждый день пребывания; + ксерокопия квитанции об их покупке, где указаны фамилия и имя туриста;
      ВНИМАНИЕ!!! Копии делаются чёткие хорошо читабельные, на формате А 4, ОБЯЗАТЕЛЬНО по порядку, можно несколько отпечатков на одном листе, на обратную сторону делается отпечаток второй стороны тревел чека. Копия квитанции так же должна быть читабельная и чёткая.
      ИЛИ
    • Квитанция о проведение операции купля-продажа валюты (ЕВРО), с указанием всех паспортных данных клиента: полное ФИО, серия и номер или украинского или заграничного паспорта, и с указанием прописки; Сума из расчёта не менее 70 Евро на человека на каждый день пребывания;
      ПРИМЕЧАНИЕ! Квитанция обязательно должна быть предоставлена в оригинале с оригинальной «живой/мокрой» печатью банка + перевод.
    • Финансовое обеспечение обязательно для всех туристов, включая несовершеннолетних детей.
    • Финансовое обеспечение может быть предоставлено одним членом семьи, из расчета количества едущих, в таком случае пишется нотариальное спонсорское письмо.

    Для детей с проездным документом(с 13 лет проездной документ обязателен !):

    • проездной документ ребенка;
    • ксерокопия всех страниц проездного документа (наличие  чистого разворота страниц для вклеивания визы);
    • 1 фотографии, размером 3,5 х 4,5, светлая и сфокусированная (четкая)! Голова должна занимать 70-80% фотографии.
    • справка со школы, колледжа и т.д. C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • копия свидетельства о рождении ребенка C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • копии всех страниц внутренних и заграничных паспортов родителей;
    • копия брачного свидетельства родителей C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • нотариальное разрешение отца/матери (если ребенок путешествует с одним из родителей) C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК.

    Общие условия для детей:

    • если ребенок путешествует с одним из родителей, необходимо предоставить нотариально заверенное разрешение на поездку от второго родителя. Просим готовить сразу 2 нотариальных разрешения — от родителя (одного или обоих) о выезде ребенка за границу в сопровождении взрослого, в случае если родитель (-и) не едут! Одна доверенность для Консульского отдела Посольства, вторая для предъявления таможенным службам (C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;)
    • копии внутреннего и заграничного паспортов родителя (родителей), который (которые) дает (дают) разрешение на выезд;
    • для детей до 18 лет, имеющих разные фамилии с родителями необходимы документы доказывающие родство: свидетельства о рождении, заключении нового брака, смерти, разводе;
    • в случае лишения родительских прав кого-либо из родителей – копия решения суда обязательно !!!!! (C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;)
    • справка с места работы родителей C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • нотариальное разрешение отца/матери в котором чётко указаны даты поездки (если ребенок путешествует с одним из родителей) C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ  ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК.
    • нотариальное спонсорство  от одного из родителей в котором чётко указаны даты C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК.

    ВНИМАНИЕ!!! Если один из родителей лишен родительских прав необходимо на момент подачи документов предоставить оригинал решения суда о лишении родительских прав + ксерокопию. Либо предоставить нотариально заверенную копию!
    ПРИМЕЧАНИЕ!
    Детей нужно спонсировать, так как они не имеют собственных источников дохода. Если это один из родителей, то нотариальное спонсорство не нужно! Если финансирует поездку лицо, которое не едет в поездку, то необходимо предоставить: оригинал нотариально заверенного спонсорства и оригинал нотариального заверенного разрешения на вывоз, оригинал справки с работы и финансовые гарантии спонсора, копию украинского паспорта спонсора (все стр.).

    Для пенсионеров:

    • копия пенсионного удостоверения С ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • справка из Пенсионного фонда о размере пенсии за последние 6 месяцев C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК.

    Для частных предпринимателей:

    • Ксерокопия свидетельства о регистрации ЧП/ФОП/СПД заверенная печатью. Если печать не предусмотрена, заверенная нотариальноС ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • если на едином налоге – заверенная печатью, если печать не предусмотрена заверенная нотариально  копия о регистрации плательщика единого налога С ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • Выписка из декларации о доходах за последние 6 месяцев на бланке налоговой администрации;
      ИЛИ
    • Ксерокопии налоговых отчетов, за последние два квартала, заверенная печатью ЧП/ФОП/СПД;
    • Для учредителей компаний: предоставляются копии 1-й страницы устава и страниц, где фигурирует имя туриста (учредителя), заверенные «мокрой» печатью компании;

    Для тех, кто не был в странах Шенгенского Соглашения за последние 5 лет:

    • копия свидетельства о гос. регистрации предприятия, на котором работает турист С ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • копия трудовой книжки (всех страниц с записью и последней, где зафиксирована дата выпуска книжки) — заверить каждую страницу печатью фирмы у бухгалтера, ПЕРВАЯ И ПОСЛЕДНЯЯ СТРАНИЦЫ C ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК;
    • копии документов, подтверждающих финансовое благосостояние на Украине (недвижимость, имущество) С ПЕРЕВОДОМ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК.

    ДЛЯ ЧАСТНЫХ НОТАРИУСОВ:

    • Копия свидетельства о регистрации частной нотариальной деятельности;
    • Копия свидетельства про право на занятие нотариальной деятельностью;
    • Копия годового отчета из налоговой, заверенного в налоговой инспекции;

    ДЛЯ МОРЯКОВ:

    • справка с крюинговой компании с «мокрой» печатью;
    • копия последнего контракта;
    • копия первой страницы паспорта моряка.

    Для лиц, которые не являются гражданами Украины: для получения визы необходимо предоставить ксерокопию вида на жительства в Украине + ОРИГИНАЛ (с переводом на испанский язык, допускается перевод на английский язык)
    !!!ВНИМАНИЕ!!!
    ВСЕ ДОКУМЕНТЫ (КРОМЕ ПАСПОРТОВ) ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПЕРЕВЕДЕНЫ НА АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКИ. (ПЕРЕВОД ДОЛЖЕН СОДЕРЖАТЬ ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ОРИГИНАЛА, ВКЛЮЧАЯ «ШАПКУ» И ПЕЧАТЬ ). ПЕРЕВОД НЕ ТРЕБУЕТ НОТАРИАЛЬНОГО ЗАВЕРЕНИЯ.

    В случае выхода визы с пометкой «На показ» — компания/клиент обязаны гарантировать возвращение туриста и его выполнение требований консульства страны пребывания.

×

 

×

×

×
  вверх